GRAFOLOGIA EXPRESSIVA - O mais completo blog do Brasil

CONTINUIDADE

Pessoal;
A tradução foi feita de acordo com os livros enumerados pela Sociedade Francesa de Grafologia.
Mais os livros :
"ABC da Grafologia" Ed. Ariel; traduzido em espanhol.
"Psicologia da Escrita" Gille Maisani.Ed, Pensamento - traduzido em português.
" Grafologia Expressiva". Paulo Sergio de Camargo. Ed. Ágora

A dificuldade é grande pois alguns nem sempre tem similaridade com o português, sendo então o resultado passível de avaliações.

A

Ágil - Aisée
Cadenciada - Cadencée
Colada - Adossata
Combinada - Combinée
Contida - Contrainte
Em compasso - Étayée
Fragmentada - Fragmentée
Agrupada - Groupée
HIperligada - Hyperliée
Inibida - Inhibée
Justaposta - Juxtaposée
Ligação Secundária - Liasion secundarie
Ligada - Liée
Monótona - Monotone
Reenganchada - Reprise
Retocada - Retouchée
Rítmica - Rythmée
Sacudida - Saccadée
Saltitante - Sautillante
Suspensa - Suspendue
Encavaladas - Télescopée
Trait Courvant - Traço Reverso
Trouée - Lapsus de ligação